Français (Bienvenue)

  • RESTAURANT

      Nous sommes spécialisés dans les mets canadiens. Gradué 5 étoiles par "Ottawa by Night," nous servons les petits déjeuner, les diners et les soupers. Nous avons une salle privée pour les réceptions jusqu'à 40 personnes. 

      Le restaurant peut accommoder plus de 140 personnes. Nous avons Internet rapide sans fils.

    • Accueil
    • Marche-Arrière
  • MOTEL

      Nous offrons 7 chambres avec salle de bain complète, télévision, climatiseur, satellite, Internet rapide sans fils, et des prix abordables.

      Information

      Rabais pour séjours de longue durée
      Enfants de moins de 10 ans gratuit
      Maximum de 4 personnes par chambre
      Pouvons accueillir un maximum de 21 personnes
      Acceptons les cartes de crédit populaires
      Réservations peuvent être faites par carte de crédit ou un dépôt.

      Tarifs

      Simple : 64,99$
      Double, 1 lit : 74,99$
      Double, 2 lits : 74,99$
      Extra par personne : 15,00$
      Départ : Midi 12 h 00

    • Accueil
    • Marche-Arrière
  • PHOTOS
  • POUR NOUS JOINDRE

      N'hésitez pas de nous envoyer un courriel, un appel ou écrivez-nous pour avoir plus d'information sur nos services.

      Téléphone :
      819-827-0524

      Adresse :
      1418 Route 105
      Chelsea Québec J9B 1P4

      Courriel :
      lavalleemotel@qc.aibn.com

    • Accueil
    • Marche-Arrière

English (Welcome)

  • RESTAURANT

      We specialize in Canadian cuisine. Rated Five Star by "Ottawa by Night," the kitchen is open early for breakfast and closed late for dinner. We have a private dining room for receptions of up to 40 people. 

      The restaurant can accommodate up to 140 people and we have a variety of banquet menus. We offer wireless Internet service throughout the restaurant.

    • Home
    • Back
  • MOTEL

      We have seven rooms with complete bathroom, colour television, air conditioning, cable, wireless Internet and affordable rates.

      Rates

      Single:$64.99
      Double,one bed:$74.99
      Double, two beds:$74.99
      Extra per person:$15.00
      Check in time from 12:00 pm
      Check out time until 12:00 pm

      Information

      Discounts on extended stays
      Children under 10 years old stay FREE with parents
      Maximum of 4 people per room
      Sleep a maximum of 21 people for 7 rooms
      We accept major credit cards
      Reservations can be made by credit card or cash deposit

    • Home
    • Back
  • PHOTOS
  • CONTACT US

      Please send us an email message, call or write to request further information regarding our dinning and accommodations

      Phone us at:
      819-827-0524

      Our mailing address is:
      1418 Route 105
      Chelsea Quebec J9B 1P4

      Email us at:
      lavalleemotel@qc.aibn.com

    • Home
    • Back

TWITTER

Suivez-nous! Follow us!

Cliquer-Click TWITTER

© 2011 La Vallée Restaurant-Motel

819-827-0524